انیمیشن ایرانی «در سایه سرو» با مشارکت کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان و ساخته شیرین سوهانی و حسین ملایمی توانست جایزه اسکار بهترین انیمیشن کوتاه را به خود اختصاص دهد.

این نخستین جایزه اسکاری است که انیمیشن ایران موفق به کسب آن می شود و سومین جایزه اسکار تاریخ سینمای ایران محسوب می شود.

شیرین سوهانی و حسین ملایمی، زوج هنری جوان ساکن تهران، دانش آموخته کارشناسی ارشد «کارگردانی انیمیشن» از دانشگاه هنر تهران هستند.

انیمیشن کوتاه «در سایه سرو» حدود ۲۰ دقیقه است و با تکنیک دوبعدی دستی و به صورت فریم به فریم ساخته شده است. داستان این فیلم بدون دیالوگ درباره رابطه یک پدر و دختر در یک خانواده آسیب دیده از دوران جنگ است؛ خانواده ای که در منطقه ای دورافتاده در کنار خلیج فارس زندگی می کنند و پدر که در دوران جنگ ناخدا بوده، با آسیب های ناشی از مصائب جنگ ایران و عراق درگیر است. ورود یک نهنگ به گل نشسته، زندگی این پدر و دختر را دگرگون می کند.

نامزدی بهترین فیلم کوتاه در هشتادمین دوره جشنواره ونیز (ایتالیا)، نامزدی جایزه کریستال در معتبرترین فستیوال انیمیشن جهان جشنواره انسی در فرانسه، تندیس طلایی بهترین فیلم انیمیشن، بهترین طراحی کاراکتر، بهترین انیمیت و دیپلم افتخار بخش بین الملل از دوسالانه پویانمایی تهران و حضور در فستیوال های معتبر و متعدد بین المللی ازجمله افتخارات جهانی انیمیشن کوتاه «در سایه ی سرو» محسوب می شوند.

شیرین سوهانی و حسین ملایمی در توضیح شرایط تولید این انیمیشن گفتند: تیم تولید ما از هنرمندانی که بیشترین زمان و سهم را در پروژه داشتند تا هنرمندانی که فقط چند ماه اخر با ما همکاری کردند، در مجموع کمتر از ۲۰ نفر بودند که درمقایسه با پروژه های مشابه خارجی عدد بسیار پایینی محسوب می شود.
همچنین پروژه های خارجی تقریبا همیشه همراهی و حمایت مالی کافی چندین اسپانسر را با خود دارند که می تواند نقش پررنگی دراستفاده از افراد متخصص بیشتر و در نتیجه سرعت گرفتن مراحل تولید شود؛ درحالی که ما «در سایه سرو» را با هزینه شخصی و بدون حمایت مالی ساختیم؛ البته بعد از اتمام فیلم، رایزنی هایی با کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان برای فروش نیمی از سهام فیلم به این سازمان انجام شده است.

شیرین سوهانی و حسین ملایمی در پایان گفتند: دهه پنجاه خورشیدی در ایران، دهه ی طلایی تولید انیمیشن کوتاه بود و اگرچه شاید دیگر شبیه آن تکرار نشده است اما طی یک دهه گذشته مجددا انیمیشن های کوتاه ایرانی موفقیت های بین المللی بسیاری را به دست آورده اند که نسبتا قابل توجه بوده است و سابقه نداشته است. این آثار که عمدتا توسط دانش آموختگان کارشناسی ارشد انیمیشن ساخته شده اند، توانسته اند در مهم ترین و معتبرترین رویدادهای انیمیشن جهان شرکت کنند یا جوایزی بدست بیاورند. اینکه این روند ادامه دار باشد و یا همچون دهه ی پنجاه متوقف شود، بستگی مستقیم به شرایط اقتصادی و اجتماعی ایران دارد.

عوامل انیمیشن کوتاه «در سایه سرو» عبارتنداز انیماتورها: آزاد معروفی، حسام جواهری، حسین ملایمی، ریحانه میرهاشمی، موسیقی: افشین عزیزی، دستیار: آرش عزیزی صدا: حسین قورچیان، استوری برد، انیماتیک و لی اوت: حسین ملایمی، شیرین سوهانی، طراحی لی اوت: حسین ملایمی، طراح فضا و رنگ: شیرین سوهانی، طراح شخصیت: حسین ملایمی، رنگ آمیزی انیمیت ها: زینب سمیعی، آمنه منشی زاده، نسرین ریحانی، مریم صفری، شهریار قربانیان.

سایه پردازی: نازنین رمضانی، آزاد معروفی، دستیار دسن: عطیه حبیبی، دستیار رندر: هاله سادات مدیحی، کامپوزیت: شیرین سوهانی، تدوین: حسین ملایمی، انیماتورهای کمکی: سپهر مومنی، مهدی ترابی، تصویرسازی های افزوده: مهدی ترابی، با تشکر از تیم رنگ آمیزی کمکی: نازنین رمضانی، صبا مهرفر، مهشاد صنعتی، مهرآگین باغی، ندا هاشمیان، مهدی ترابی، نگین خواجه، هلیا امین وند، سمیه میرعباسی، شیوا ابوطالب پور/ محصول استودیو برفک، تشکر ویژه : فاطمه پرچکانی و محمد رضا کریمی صارمی